Η παρακάτω, ανοικτή επιστολή, απευθύνεται προς τον Μητροπολίτη Λάμπης, Συβρίτου και Σφακίων κ. Ειρηναίο:
«Σεβασμιότατε,
Είμαστε τρία από τα μέλη της τ. Μοναστηριακής Επιτροπής για την ανάδειξη και την ανακαίνιση της Μονής Αγίου Πνεύματος Κισσού. Μάλιστα εμείς είχαμε την πρωτοβουλία να κατασκευαστεί το Μνημείο των εθελοντών αγωνιστών από τη Μάνη, που, υπό τον Δημήτριο Πετροπουλάκη, έπεσαν μαχόμενοι για την ελευθερία της Κρήτης από τον τουρκικό ζυγό την 8η Δεκεμβρίου 1868. Ήταν μια οφειλόμενη τιμή της περιοχής μας και της Κρήτης ολόκληρης σ’ αυτούς, που άφησαν τις φαμίλιες τους και ήρθαν εδώ εθελουσίως και πάλεψαν στήθος με στήθος με υπέρτερες τουρκικές δυνάμεις για την ελευθερία μας, τα δίκαια του Έθνους μας, τα ιερά και τα όσια μας του Φυλής μας. Τ’ αποκαλυπτήρια, όπως θα θυμάστε, έγιναν στις 5 Δεκεμβρίου 2004.
Η φονική αυτή μάχη, η οποία άφησε διακόσιους (200) νεκρούς, κυρίως Μανιάτες, συνέπεσε να γίνει σε κοντινή απόσταση από την Μονή και δεν έχει καμία απολύτως σχέση με την καθαυτή ιστορία της. Το μνημείο αυτό θα μπορούσε να τοποθετηθεί στον Κισσό ή στο Κεντροχώρι ή στον Τράχηλα ή σε κάποιο άλλο σημείο της νοτιοδυτικής πλευράς του Κέντρους. Θεωρήσαμε όμως σκόπιμο, ως επιτροπή, να τοποθετηθεί στον ευρύτερο χώρο της ανακαινιζόμενης τότε Μονής, προκειμένου να δώσει με την καλαισθησία του και την ιστορική του βαρύτητα προστιθέμενη αξία στον χώρο αυτό.
Δυστυχώς η τοποθέτηση των εξωτερικών τουαλετών της Μονής (φώτο), δίπλα ακριβώς από το Μνημείο αυτό πριν από λίγα χρόνια, αν και υπήρχαν άλλοι και πιο κατάλληλοι χώροι, δείχνει μεγάλη ασέβεια και προσβάλλει την μνήμη των τιμώμενων Ηρώων, την ιστορία μας και εμάς τους ίδιους, που επιλέξαμε να το κατασκευάσουμε εκεί.
Σεβασμιότατε, παρακαλούμε πολύ να φροντίσετε προσωπικά να απομακρυνθούν οι τουαλέτες από δίπλα του το συντομότερο δυνατόν! Αν πάλι νομίζετε ότι το Μνημείο αυτό δεν σας ενδιαφέρει ή ότι αποτελεί εμπόδιο στις δραστηριότητες της Μονής, να μας το γνωστοποιήσετε, ώστε να φροντίσομε να μεταφερθεί σε κάποιο άλλο πιο φιλόξενο σημείο!»
Τα μέλη της τ. Επιτροπής
Κιαγιαδάκης Ευάγγελος
Στρατιδάκης Χάρης
Τσιγδινός Γεώργιος